Au fait vous comprenez les paroles de la chanson Blurred Lines - Lignes floues (= Quand une fille dit Non mais que le mec entend Oui)...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKraUdweFvj3D-f71OpfCShxtSs4OmJDb18JoyKB-JkG8_azHzzZLEdzv58-UFfcscKRLDqTuZLr6fZboFSG-lomjZABZhgKuRVzkJ7Vi6v3rAtYCj5FkWf_FN5Y92lsDVw0BvYeftrXuU/s640/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2013-09-01+a%CC%80+18.21.31.png)
J'adore la musique mais les paroles... Me laissent pensive.
Et je m'interroge, c'est du 10ème degré oui ou non ?...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf7AHhPLbo4aCg3bNkZ5E7OGCo9BpHyNcE9C3lxubZww0OqTXt4aMp2u4f-up-8W1d1nVLxq4NJ1gTAqG6K8V-ZnxdmPXOjuMh6qXaZ44Fr_m6gQCJqmcQy4eZjXIph1-J2hb-NA3gYkB3/s640/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran+2013-09-01+a%CC%80+13.09.40.png)
L'originale non censurée
Une petite traduction ? Vous verrez les filles, on ne danse plus de la même façon quand on comprend.
Quand je pense que les chansons d'Eminem sont soumises à une restriction parentale et que là des gamines fredonnent ça ....
Allez Hop ! Une petite parodie. #Douche ou #Douchebag = Connard
Si vous voulez perfectionner votre Anglais et tout savoir sur l'insulte Douche ou Douchebag voici un lien très instructif.
ICI
Bon dimanche et Bonne rentrée des classes.
;-)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Pour vous aider à publier votre message, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.
Le message sera publié
Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!